1 ซา​มู​เอน 25:30 - Iu-Mien Thai

³⁰ เถา เฒี้ยว หฒิว นิ่น แล์ง เญย หว่า โหฒว หลง ปุน เม่ย แอ๋ง เหลียบ เม่ย โหฒว ฮู่ง กุ๊น อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน วั้ว หฒั่น,

Iu-Mien Old

³⁰ Tauj zyruq ziuj ninb lcvd Eei waag zruj lovj pun meib cvj lyepg meib zruj huvb kunq i-saa-laa-en myenb uaq zang,

Iu-Mien New

³⁰ Taux Ziouv ziux ninh laengz nyei waac zoux longx bun meih aengx liepc meih zoux hungh gunv I^saa^laa^en Mienh wuov zanc,

ฉบับอักษรลาว

³⁰ ເຖົາ ຕສ໊ຽວ ຕສິ໋ວ ນິ່ນ ແລ໌ງ ເຍີຍ ຫວ່າ ໂຕສ໋ວ ຫລົງ ປຸນ ເມີ່ຍ ແອ໋ງ ຫລຽບ ເມີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ຮູ່ງ ກຸ໊ນ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ວົ້ວ ຕສັ່ນ,

1 ซา​มู​เอน 25:30 Křížové odkazy