1 ซา​มู​เอน 24:5 - Iu-Mien Thai

⁵ ฆะฮ้า ดา​วิด ไฮ์ เฮญี้ยว ไม้ หลง, เหว่ย หฒุ นิ่น ก๊าด เซา​โล เญย ลุย-ซยาม-เจี๊ยะ เญย เก๊าะ.

Iu-Mien Old

⁵ Ga'haaq Daa-witq haid Hruq maiq lovj, weig zu'g ninb kaatq sau-lo Eei lwib syaamb Jia'q Eei kx'q.

Iu-Mien New

⁵ Nqa'haav Ndaawitv haiz hnyouv maiv longx, weic zuqc ninh gaatv Saulo nyei lui-siaam-jieqv nyei gorqv.

ฉบับอักษรลาว

⁵ ອກະຮ້າ ດາ​ວິດ ໄຮ໌ ໂຮຍ້ວ ໄມ້ ຫລົງ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ກ໊າດ ເຊົາ​ໂລ ເຍີຍ ລຸຍ-ຊຢາມ-ເຈັ໊ຍ ເຍີຍ ເກ໊າະ.

1 ซา​มู​เอน 24:5 Křížové odkazy