1 ซา​มู​เอน 23:18 - Iu-Mien Thai

¹⁸ นิ่น บัว อี เต้า ฯฒฯ ตอง เจี๊ยน เฒี้ยว แล์ง แหง่ง หว่า. ดา​วิด หธ่อ เยียม เจี๊ยน วั้ว โฮ​เล้ด, โย​นา​ทาน หฑวน ฮู่ง ติ่น หมี่ อ๊ะ.

Iu-Mien Old

¹⁸ ninb Bua i taub zyrug txv Jyenq zyruq lcvd vcvg waag. Daa-witq Zxg yem Jyenq uaq ho-letq, yo-naa-Taan Rwrnj huvb ting mig a'q.

Iu-Mien New

¹⁸ Ninh mbuo i dauh ziouc dorng jienv Ziouv laengz ngaengc waac. Ndaawitv corc yiem jienv wuov Holetv, Yo^naa^taan nzuonx hungh dinc mi'aqv.

ฉบับอักษรลาว

¹⁸ ນິ່ນ ບົວ ອີ ເຕົ້າ ຕສ່ຽວ ຕອງ ຈ໊ຽນ ຕສ໊ຽວ ແລ໌ງ ແຫງ່ງ ຫວ່າ. ດາ​ວິດ ຖສໍ່ ຢຽມ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ ໂຮ​ເລດ, ໂຢ​ນາ​ທານ ດສ໋ວນ ຮູ່ງ ຕິ່ນ ໝີ່ ອ໊ະ.

1 ซา​มู​เอน 23:18 Křížové odkazy