1 ซา​มู​เอน 23:16 - Iu-Mien Thai

¹⁶ เซา​โล เญย ตอน, โย​นา​ทาน, ฯฒฯ มี่ง โฮ​เล้ด ล์อ ดา​วิด, หย่า เถง ดา​วิด เขา ทิน-ฮู่ง เฮ้น เจี๊ยน ฝาว.

Iu-Mien Old

¹⁶ sau-lo Eei txn, yo-naa-Taan, zyrug mivb ho-letq lxd Daa-witq, yaag Tevj Daa-witq Kauj Tinb huvb henq Jyenq faauj.

Iu-Mien New

¹⁶ Saulo nyei dorn, Yo^naa^taan, ziouc mingh Holetv lorz Ndaawitv, yaac tengx Ndaawitv kaux Tin-Hungh henv jienv faaux.

ฉบับอักษรลาว

¹⁶ ເຊົາ​ໂລ ເຍີຍ ຕອນ, ໂຢ​ນາ​ທານ, ຕສ່ຽວ ມີ່ງ ໂຮ​ເລດ ລໍ໌ ດາ​ວິດ, ຢ່າ ເຖງ ດາ​ວິດ ເຂົາ ທິນ-ຮູ່ງ ເຮ້ນ ຈ໊ຽນ ຝາວ.

1 ซา​มู​เอน 23:16 Křížové odkazy