1 ซา​มู​เอน 20:14 - Iu-Mien Thai

¹⁴ สี ก๊อง เยีย หธ่อ ม่าย แหม่ง เฒี่ยง เจี๊ยน, โท้ เม่ย ฮนั้ง เฒี้ยว เหฒียบ ฒัวะ เญย โหฒว หลง ปุน เยีย ไม้ หฒุ ไต่.

Iu-Mien Old

¹⁴ sij kxvq yia Zxg maaib mcvg zyavb Jyenq, Toq meib Navq zyruq zyepg zua'q Eei zruj lovj pun yia maiq zu'g taig.

Iu-Mien New

¹⁴ Se gorngv yie corc maaih maengc ziangh jienv, tov meih hnangv Ziouv ziepc zuoqv nyei zoux longx bun yie maiv zuqc daic.

ฉบับอักษรลาว

¹⁴ ເຊ ກ໊ອງ ເຢຍ ຖສໍ່ ມ່າຍ ແໝ່ງ ຕສຢັ້ງ ຈ໊ຽນ, ໂທ້ ເມີ່ຍ ຮນັ້ງ ຕສ໊ຽວ ຕສຽບ ຕສົ໊ວະ ເຍີຍ ໂຕສ໋ວ ຫລົງ ປຸນ ເຢຍ ໄມ້ ຕສຸ ໄຕ່.

1 ซา​มู​เอน 20:14 Křížové odkazy