1 ซา​มู​เอน 20:10 - Iu-Mien Thai

¹⁰ ดา​วิด ฯฒฯ ก๊อง บั๋ว โย​นา​ทาน, “สี ก๊อง เม่ย เญย เตีย ก๊อง เธี้ยว ปุน เม่ย นอ, หาย เต้า ไฮ่ บั๋ว เยีย?”

Iu-Mien Old

¹⁰ Daa-witq zyrug kxvq Buaj yo-naa-Taan, “sij kxvq meib Eei tia kxvq Zyruq pun meib nx, haiq taub haib Buaj yia?”

Iu-Mien New

¹⁰ Ndaawitv ziouc gorngv mbuox Yo^naa^taan, “Se gorngv meih nyei die gorngv ciouv bun meih nor, haaix dauh haih mbuox yie?”

ฉบับอักษรลาว

¹⁰ ດາ​ວິດ ຕສ່ຽວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ໂຢ​ນາ​ທານ, “ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເຕຍ ກ໊ອງ ທສ້ຽວ ປຸນ ເມີ່ຍ ນໍ, ຫາຍ ເຕົ້າ ໄຮ່ ບົ໋ວ ເຢຍ?”

1 ซา​มู​เอน 20:10 Křížové odkazy