1 ซา​มู​เอน 19:19 - Iu-Mien Thai

¹⁹ ม่าย เมี่ยน มี่ง ก๊อง บั๋ว เซา​โล, “ดา​วิด มี่ง เยียม ลา​มา ฒี่ง, นา​โย้ด วั้ว นอม ต๋อง.”

Iu-Mien Old

¹⁹ maaib myenb mivb kxvq Buaj sau-lo, “Daa-witq mivb yem laa-maa zivb, naa-yotq uaq nxm txvj.”

Iu-Mien New

¹⁹ Maaih mienh mingh gorngv mbuox Saulo, “Ndaawitv mingh yiem Laamaa Zingh, Naayotv wuov norm dorngx.”

ฉบับอักษรลาว

¹⁹ ມ່າຍ ມ່ຽນ ມີ່ງ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ເຊົາ​ໂລ, “ດາ​ວິດ ມີ່ງ ຢຽມ ລາ​ມາ ຕສີ້ງ, ນາ​ຢົ໊ດ ວົ້ວ ນອມ ຕ໋ອງ.”

1 ซา​มู​เอน 19:19 Křížové odkazy