1 ซามูเอน 17:8 - Iu-Mien Thai8 โกลิอัด โซ้ว เจี๊ยน ฮวิน มี่ง หล่ง ชะ เห่ว เฉีย บุย เญย บั๋ว อิสะลาเอน เญย จุน-แปง กวั้น, “เม่ย บัว ธ้วด ต้าย ไบ้ เจี๊ยน อ๋อย เบ๊าะ จ๋า โหฒว หาย หญู่ง แล่? เยีย ไม้ เฒ์ย ฟีลิสะเตีย เมี่ยน ไฟ? เม่ย บัว โหฒว เซาโล เญย โปว ไม้ เฒ์ย? กิ๊น เต้า เมี่ยน ตี๊ เม่ย บัว, ปุน นิ่น เหฌี่ย ต้าย เหธา เยีย เบ๊าะ จ๋า ม่าะ! Viz kapitolaIu-Mien Old8 ko-li-atg sruq Jyenq Win mivb lovg Qa'q heug Qiaj Bwi Eei Buaj i-saa-laa-en Eei Junb pcv kwanb, “meib Bua Zwrtq taaib Baib Jyenq xij Bx'q Jaaj zruj haiq Euvg lcb? yia maiq zeid fi-li-saa-tia myenb fai? meib Bua zruj sau-lo Eei pru maiq zeid? kinq taub myenb tiq meib Bua, pun ninb Fiag taaib Zauj yia Bx'q Jaaj maa'b! Viz kapitolaIu-Mien New8 Go^li^atc souv jienv huin mingh longc qaqv heuc qiex mbui nyei mbuox I^saa^laa^en nyei jun-baeng guanh, “Meih mbuo cuotv daaih mbaih jienv oix mborqv jaax zoux haaix nyungc laeh? Yie maiv zeiz Fi^li^saa^die Mienh fai? Meih mbuo zoux Saulo nyei bou maiv zeiz? Ginv dauh mienh div meih mbuo, bun ninh njiec daaih caux yie mborqv jaax maah! Viz kapitolaฉบับอักษรลาว8 ໂກລິອັດ ໂຊ້ວ ຈ໊ຽນ ຮວິນ ມີ່ງ ຫລົ່ງ ທຈະ ເຫ່ວ ເຖຈຍ ບຸຍ ເຍີຍ ບົ໋ວ ອິສະລາເອນ ເຍີຍ ຈຸນ-ແປງ ກວັ້ນ, “ເມີ່ຍ ບົວ ທສວດ ຕ້າຍ ໄບ້ ຈ໊ຽນ ອ໋ອຍ ເບ໊າະ ຈ໋າ ໂຕສ໋ວ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ແລ່? ເຢຍ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ຟິລິສະເຕຍ ມ່ຽນ ໄຟ? ເມີ່ຍ ບົວ ໂຕສ໋ວ ເຊົາໂລ ເຍີຍ ໂປວ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ? ກິ໊ນ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ຕີ໊ ເມີ່ຍ ບົວ, ປຸນ ນິ່ນ ເອຈ່ຍ ຕ້າຍ ເຖສົາ ເຢຍ ເບ໊າະ ຈ໋າ ມ່າະ! Viz kapitola |