1 ซา​มู​เอน 17:56 - Iu-Mien Thai

⁵⁶ ฮู่ง เตี๋ย ฯฒฯ ก๊อง, “วั้ว หญู่ง, มี่ง ฒ่า หน่าย ก๋า วั้ว เต้า เมี่ยน หลุน เมี่ยน เซ หาย เต้า เญย ตอน.”

Iu-Mien Old

⁵⁶ huvb tiaj zyrug kxvq, “uaq Euvg, mivb zaab naaig kaaj uaq taub myenb lunj myenb se haiq taub Eei txn.”

Iu-Mien New

⁵⁶ Hungh diex ziouc gorngv, “Wuov nyungc, mingh zaah naaic gaax wuov dauh mienh lunx mienh se haaix dauh nyei dorn.”

ฉบับอักษรลาว

⁵⁶ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ຕສ່ຽວ ກ໊ອງ, “ວົ້ວ ຫຍູ່ງ, ມີ່ງ ຕສ້າ ໜ່າຍ ກ໋າ ວົ້ວ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ຫລຸນ ມ່ຽນ ເຊ ຫາຍ ເຕົ້າ ເຍີຍ ຕອນ.”

1 ซา​มู​เอน 17:56 Křížové odkazy