1 ซา​มู​เอน 15:34 - Iu-Mien Thai

³⁴ ซา​มู​เอน ฯฒฯ มี่ง ลา​มา ฒี่ง หมี่ อ๊ะ. เซา​โล หย่า หฑวน นิ่น กั้น เญย เปย๊า เยียม เซา​โล เญย ป๊วน-ฒี่ง, กิ​เบ​อา.

Iu-Mien Old

³⁴ saa-mu-en zyrug mivb laa-maa zivb mig a'q. sau-lo yaag Rwrnj ninb kanb Eei pyauq yem sau-lo Eei pwrnb zivb, ki-Be-aa.

Iu-Mien New

³⁴ Saa^mu^en ziouc mingh Laamaa Zingh mi'aqv. Saulo yaac nzuonx ninh ganh nyei biauv yiem Saulo nyei buonv-zingh, Gi^mbe^aa.

ฉบับอักษรลาว

³⁴ ຊາ​ມູ​ເອນ ຕສ່ຽວ ມີ່ງ ລາ​ມາ ຕສີ້ງ ໝີ່ ອ໊ະ. ເຊົາ​ໂລ ຢ່າ ດສ໋ວນ ນິ່ນ ກັ້ນ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ຢຽມ ເຊົາ​ໂລ ເຍີຍ ປ໊ວນ-ຕສີ້ງ, ກິ​ເບ​ອາ.

1 ซา​มู​เอน 15:34 Křížové odkazy