1 ซา​มู​เอน 15:27 - Iu-Mien Thai

²⁷ ซา​มู​เอน กวิ้น ซิน อ๋อย มี่ง วั้ว หฒั่น, เซา​โล แปง เจี๊ยน ซา​มู​เอน เญย ลุย-จั๊วะ, หย่า เป๊ด หมี่ อ๊ะ.

Iu-Mien Old

²⁷ saa-mu-en kwinb sin xij mivb uaq zang, sau-lo pcv Jyenq saa-mu-en Eei lwib Jua'q, yaag petq mig a'q.

Iu-Mien New

²⁷ Saa^mu^en guinh sin oix mingh wuov zanc, Saulo baeng jienv Saa^mu^en nyei lui-juoqv, yaac betv mi'aqv.

ฉบับอักษรลาว

²⁷ ຊາ​ມູ​ເອນ ກວິ້ນ ຊິນ ອ໋ອຍ ມີ່ງ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ເຊົາ​ໂລ ແປງ ຈ໊ຽນ ຊາ​ມູ​ເອນ ເຍີຍ ລຸຍ-ຈົ໊ວະ, ຢ່າ ເປ໊ດ ໝີ່ ອ໊ະ.

1 ซา​มู​เอน 15:27 Křížové odkazy