1 ซามูเอน 14:33 - Iu-Mien Thai33 ม่าย เมี่ยน บั๋ว เซาโล, “หมั่ง ม่าะ! หฒวัง แปะ ฝีง ป์าม ฒุ์ย ต่อง เฒี้ยว เหว่ย หฒุ นิ่น บัว หญั่น อ๊อ หฒอบ เจี๊ยน ฑย้าม.” เซาโล ฯฒฯ ก๊อง, “เม่ย บัว โหฒว เบี๊ยน เฮญี้ยว เญย สี่ อ๊ะ. เฒาะ นอม ต้ม หละเปย๊ย หฌัง เถา เยีย น้าย.” Viz kapitolaIu-Mien Old33 maaib myenb Buaj sau-lo, “mavg maa'b! zwavj pc'g fivj paamd zwid txvg zyruq weig zu'g ninb Bua Eang xq zxpg Jyenq Ryaamq.” sau-lo zyrug kxvq, “meib Bua zruj Byenq Hruq Eei sig a'q. zx'q nxm tomb la'pyeiq Favj Tauj yia naaiq.” Viz kapitolaIu-Mien New33 Maaih mienh mbuox Saulo, “Mangc maah! Zuangx baeqc fingx baamz zuiz dorngc Ziouv weic zuqc ninh mbuo nyanc orv zorpc jienv nziaamv.” Saulo ziouc gorngv, “Meih mbuo zoux mbienv hnyouv nyei sic aqv. Zorqv norm domh la'bieiv njangx taux yie naaiv.” Viz kapitolaฉบับอักษรลาว33 ມ່າຍ ມ່ຽນ ບົ໋ວ ເຊົາໂລ, “ໝັ່ງ ມ່າະ! ຕສວັ໋ງ ແປະ ຝີງ ປ໌າມ ຕສຸ໌ຍ ຕ່ອງ ຕສ໊ຽວ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ບົວ ຫຍັ່ນ ອໍ໊ ຕສອບ ຈ໊ຽນ ດສຢ໊າມ.” ເຊົາໂລ ຕສ່ຽວ ກ໊ອງ, “ເມີ່ຍ ບົວ ໂຕສ໋ວ ບ໊ຽນ ໂຮຍ້ວ ເຍີຍ ສີ່ ອ໊ະ. ເຕສ໊າະ ນອມ ຕົ້ມ ຫລະເປຢີ໊ຍ ອຈັ໋ງ ເຖົາ ເຢຍ ນ້າຍ.” Viz kapitola |