1 ซา​มู​เอน 13:21 - Iu-Mien Thai

²¹ เหฑียว ไล่ เปย๊ย เหธา พอง เญย จ๋า-ฒิ่น เซ หญี่ ฒิ่น ญ่าน. เหฑียว โป๊ว เหธา แหฒง หฒุ่น ง่ง ปย๊า เตว๊ย-เมว์ย เญย เฮลียะ เญย จ๋า-ฒิ่น เซ เหยียด ฒิ่น ญ่าน.

Iu-Mien Old

²¹ Ryruj laib pyeiq Zauj Pxv Eei Jaab zinb se Eig zinb Eaanb. Ryruj pruq Zauj zcvj zung vovb pyaaq tweib mweid Eei Lia'q Eei Jaab zinb se yetg zinb Eaanb.

Iu-Mien New

²¹ Nzioux laih bieiv caux porng nyei jaax-zinh se nyic zinh nyaanh. Nzioux bouv caux zaengx zunc ngongh biaav dueiv-mueiz nyei hlieqv nyei jaax-zinh se yietc zinh nyaanh.

ฉบับอักษรลาว

²¹ ດສ໋ຽວ ໄລ່ ເປຢີ໊ຍ ເຖສົາ ພອງ ເຍີຍ ຈ໋າ-ຕສິ້ນ ເຊ ຫຍີ່ ຕສິ້ນ ຍ່ານ. ດສ໋ຽວ ໂປ໊ວ ເຖສົາ ແຕສ໋ງ ຕສຸ່ນ ງົ່ງ ປຢ໊າ ເຕວີ໊ຍ-ເມວີ໌ຍ ເຍີຍ ເຮລັຍ ເຍີຍ ຈ໋າ-ຕສິ້ນ ເຊ ຢຽດ ຕສິ້ນ ຍ່ານ.

1 ซา​มู​เอน 13:21 Křížové odkazy