1 ซา​มู​เอน 13:15 - Iu-Mien Thai

¹⁵ ซา​มู​เอน ฯฒฯ เยียม กิน​กาน มี่ง เถา เบน​ยา​มิน เต่ย เญย กิ​เบ​อา ฒี่ง. เซา​โล ซ้าว กัน นิ่น เญย เมี่ยน, ม่าย เล่ย ไม้ โก หลัวะ แป๊ะ เต้า.

Iu-Mien Old

¹⁵ saa-mu-en zyrug yem kin-kaan mivb Tauj Ben-yaa-min teig Eei ki-Be-aa zivb. sau-lo saauq kan ninb Eei myenb, maaib leib maiq ko lua'g pc'q taub.

Iu-Mien New

¹⁵ Saa^mu^en ziouc yiem Gin^gaan mingh taux Mben^yaa^min Deic nyei Gi^mbe^aa Zingh. Saulo saauv gan ninh nyei mienh, maaih leih maiv go luoqc baeqv dauh.

ฉบับอักษรลาว

¹⁵ ຊາ​ມູ​ເອນ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ກິນ​ການ ມີ່ງ ເຖົາ ເບນ​ຢາ​ມິນ ເຕີ່ຍ ເຍີຍ ກິ​ເບ​ອາ ຕສີ້ງ. ເຊົາ​ໂລ ຊ້າວ ກັນ ນິ່ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ມ່າຍ ເລີ່ຍ ໄມ້ ໂກ ຫລົວະ ແປ໊ະ ເຕົ້າ.

1 ซา​มู​เอน 13:15 Křížové odkazy