1 ซา​มู​เอน 12:25 - Iu-Mien Thai

²⁵ มป่า สี ก๊อง เม่ย บัว แอ๋ง โหฒว เจี๊ยน เอ๊าะ สี่ เยียม นอ, เม่ย บัว เหธา เม่ย บัว เญย ฮู่ง เตี๋ย ฒู้ง อ๋อย หฒุ เหมียด อ๊ะ.”

Iu-Mien Old

²⁵ mq paag sij kxvq meib Bua cvj zruj Jyenq x'q sig yem nx, meib Bua Zauj meib Bua Eei huvb tiaj zuvq xij zu'g myetg a'q.”

Iu-Mien New

²⁵ Mv baac se gorngv meih mbuo aengx zoux jienv orqv sic yiem nor, meih mbuo caux meih mbuo nyei hungh diex zungv oix zuqc mietc aqv.”

ฉบับอักษรลาว

²⁵ ມປ່າ ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ບົວ ແອ໋ງ ໂຕສ໋ວ ຈ໊ຽນ ເອ໊າະ ສີ່ ຢຽມ ນໍ, ເມີ່ຍ ບົວ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໝຽດ ອ໊ະ.”

1 ซา​มู​เอน 12:25 Křížové odkazy