1 ซา​มู​เอน 11:6 - Iu-Mien Thai

⁶ เซา​โล ไฮ์ น้าย เต๋ย เฝียน, ทิน-ฮู่ง เญย สีง ลี่ง ธั้มๆ เญย ต้าย เยียม เจี๊ยน นิ่น. เซา​โล หฒะเก้ง เฉีย เจี์ย ไห่.

Iu-Mien Old

⁶ sau-lo haid naaiq teij fyenj, Tinb huvb Eei sivj livb Zamb Zamq Eei taaib yem Jyenq ninb. sau-lo za'kevb Qiaj Jiad haig.

Iu-Mien New

⁶ Saulo haiz naaiv deix fienx, Tin-Hungh nyei Singx Lingh camv-camv nyei daaih yiem jienv ninh. Saulo za'gengh qiex jiez haic.

ฉบับอักษรลาว

⁶ ເຊົາ​ໂລ ໄຮ໌ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຝຽນ, ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ສີງ ລີ່ງ ທສ້ຳໆ ເຍີຍ ຕ້າຍ ຢຽມ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ. ເຊົາ​ໂລ ຕສະເກ້ງ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ ໄຫ່.

1 ซา​มู​เอน 11:6 Křížové odkazy