1 ซา​มู​เอน 11:13 - Iu-Mien Thai

¹³ มป่า เซา​โล ก๊อง, “อี้ ฮนอย ไม้ ตู๋ง ปุน หาย เต้า หฒุ ไต๋ ไต่, เหว่ย หฒุ อี้ ฮนอย เฒี้ยว เหฌียว บัว อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน.”

Iu-Mien Old

¹³ mq paag sau-lo kxvq, “ib Nxi maiq tuvq pun haiq taub zu'g taij taig, weig zu'g ib Nxi zyruq Fruj Bua i-saa-laa-en myenb.”

Iu-Mien New

¹³ Mv baac Saulo gorngv, “Ih hnoi maiv dungx bun haaix dauh zuqc daix daic, weic zuqc ih hnoi Ziouv njoux mbuo I^saa^laa^en Mienh.”

ฉบับอักษรลาว

¹³ ມປ່າ ເຊົາ​ໂລ ກ໊ອງ, “ອີ້ ຮນອຍ ໄມ້ ຕູ໋ງ ປຸນ ຫາຍ ເຕົ້າ ຕສຸ ໄຕ໋ ໄຕ່, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ອີ້ ຮນອຍ ຕສ໊ຽວ ໂອຈ໋ວ ບົວ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ.”

1 ซา​มู​เอน 11:13 Křížové odkazy