1 ซา​มู​เอน 10:4 - Iu-Mien Thai

⁴ นิ่น บัว ฯฒฯ ก๊อง หวุ่ย ปวั้ง หว่า แอ๋ง เฒาะ อี นอม ฌั้ว ธุ้น ปุน เม่ย. เม่ย หย่า อ๋อย หฒุ เยียม นิ่น บัว เญย ปั์ว ฒิบ ต้าย.

Iu-Mien Old

⁴ ninb Bua zyrug kxvq wig pwavb waag cvj zx'q i nxm Fuaq Zunq pun meib. meib yaag xij zu'g yem ninb Bua Eei puad zipq taaib.

Iu-Mien New

⁴ Ninh mbuo ziouc gorngv wuic buangh waac aengx zorqv i norm njuov cunv bun meih. Meih yaac oix zuqc yiem ninh mbuo nyei buoz zipv daaih.

ฉบับอักษรลาว

⁴ ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ກ໊ອງ ຫວຸ່ຍ ປວັ້ງ ຫວ່າ ແອ໋ງ ເຕສ໊າະ ອີ ນອມ ອຈົ໊ວ ທສຸ້ນ ປຸນ ເມີ່ຍ. ເມີ່ຍ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຢຽມ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ປົ໌ວ ຕສິ໊ບ ຕ້າຍ.

1 ซา​มู​เอน 10:4 Křížové odkazy