1 ซา​มู​เอน 10:20 - Iu-Mien Thai

²⁰ ซา​มู​เอน ต้อ อิ​สะ​ลา​เอน เญย ฝีงๆ อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน ต้าย, ฯฒฯ ตี่ง แหม่ง หมั่ง, ด๊อด หฒุ เบน​ยา​มิน ฝีง.

Iu-Mien Old

²⁰ saa-mu-en txb i-saa-laa-en Eei fivb fivj i-saa-laa-en myenb taaib, zyrug tivg mcvg mavg, Dxtq zu'g Ben-yaa-min fivj.

Iu-Mien New

²⁰ Saa^mu^en dorh I^saa^laa^en nyei fingx-fingx I^saa^laa^en Mienh daaih, ziouc dingc maengc mangc, ndortv zuqc Mben^yaa^min Fingx.

ฉบับอักษรลาว

²⁰ ຊາ​ມູ​ເອນ ຕໍ້ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ຝີງໆ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ຕ້າຍ, ຕສ່ຽວ ຕີ່ງ ແໝ່ງ ໝັ່ງ, ດ໊ອດ ຕສຸ ເບນ​ຢາ​ມິນ ຝີງ.

1 ซา​มู​เอน 10:20 Křížové odkazy