1 ฮู่ง โต้ว 8:58 - Iu-Mien Thai

⁵⁸ โท้ ปุน เยีย บัว เญย เฮญี้ยว เกวย นิ่น, กัน นิ่น เญย เหยียด ฒู้ง โต์-เล์ย, หย่า เอย เจี๊ยน นิ่น จิว ปุน บัว เญย อง-ถาย เญย เล์ย-หลัด เหธา หลี่ง เหธา เล์ย.

Iu-Mien Old

⁵⁸ Toq pun yia Bua Eei Hruq kwei ninb, kan ninb Eei yetg zuvq tob leid, yaag ei Jyenq ninb Jiu pun Bua Eei ovb Taaij Eei leib latg Zauj livg Zauj leid.

Iu-Mien New

⁵⁸ Tov bun yie mbuo nyei hnyouv guei ninh, gan ninh nyei yietc zungv doz-leiz, yaac ei jienv ninh jiu bun mbuo nyei ong-taaix nyei leiz-latc caux lingc caux leiz.

ฉบับอักษรลาว

⁵⁸ ໂທ້ ປຸນ ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ເກວີຍ ນິ່ນ, ກັນ ນິ່ນ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ໂຕ໌-ເລີ໌ຍ, ຢ່າ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ຈິວ ປຸນ ບົວ ເຍີຍ ອົງ-ຖາຍ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ-ຫລັດ ເຖສົາ ຫລີ່ງ ເຖສົາ ເລີ໌ຍ.

1 ฮู่ง โต้ว 8:58 Křížové odkazy