1 ฮู่ง โต้ว 7:36 - Iu-Mien Thai

³⁶ เตี้ย ชอง เหธา กะเฮลน เญย วั้ว เต๋ย เหยียด คว้าย เหยียด คว้าย ดี้ง เจี๊ยน เค​ลู​บิม เหธา เซี่ยน เหธา ตาว เญย เดี๋ยง หฒิว ม่าย ต๋อง ดี้ง เญย, หย่า ดี้ง เจี๊ยน เปี้ยง เว่ย ก๋อม.

Iu-Mien Old

³⁶ tiab Qxv Zauj ka'Len Eei uaq teij yetg Kwaaiq yetg Kwaaiq Divb Jyenq Ke-lu-Bim Zauj syenb Zauj taau Eei Dyavj ziuj maaib txvj Divb Eei, yaag Divb Jyenq pyavb weib kxmj.

Iu-Mien New

³⁶ Dieh qorng caux ga'hlen nyei wuov deix yietc kuaaiv yietc kuaaiv ndingh jienv ke^lu^mbim caux sienh caux daau nyei ndiangx ziux maaih dorngx ndingh nyei, yaac ndingh jienv biangh weih gormx.

ฉบับอักษรลาว

³⁶ ເຕ້ຍ ທຈອງ ເຖສົາ ກະເຮລນ ເຍີຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຢຽດ ຄວ້າຍ ຢຽດ ຄວ້າຍ ດີ້ງ ຈ໊ຽນ ເຄ​ລູ​ບິມ ເຖສົາ ຊ່ຽນ ເຖສົາ ຕາວ ເຍີຍ ດຢັ໋ງ ຕສິ໋ວ ມ່າຍ ຕ໋ອງ ດີ້ງ ເຍີຍ, ຢ່າ ດີ້ງ ຈ໊ຽນ ປຢັ້ງ ເວີ່ຍ ກ໋ອມ.

1 ฮู่ง โต้ว 7:36 Křížové odkazy