1 ฮู่ง โต้ว 7:17 - Iu-Mien Thai

¹⁷ เดี้ยว เตว๊ย-เมว์ย หล่ง หลิ่ม ธิ ต้าย ฮนั้ง มู์ง นอ, แน้ด เจี๊ยน. เหยียด นอม เดี้ยว เตว๊ย-เมว์ย ม่าย เสี่ย นอม.

Iu-Mien Old

¹⁷ Dyrub tweib mweid lovg limg Zi'q taaib Navq muvd nx, nctq Jyenq. yetg nxm Dyrub tweib mweid maaib siag nxm.

Iu-Mien New

¹⁷ Ndiouh dueiv-mueiz longc limc ciqv daaih hnangv mungz nor, naetv jienv. Yietc norm ndiouh dueiv-mueiz maaih siec norm.

ฉบับอักษรลาว

¹⁷ ດ້ຽວ ເຕວີ໊ຍ-ເມວີ໌ຍ ຫລົ່ງ ຫລິ່ມ ທສິ ຕ້າຍ ຮນັ້ງ ມູ໌ງ ນໍ, ແນດ ຈ໊ຽນ. ຢຽດ ນອມ ດ້ຽວ ເຕວີ໊ຍ-ເມວີ໌ຍ ມ່າຍ ເສ່ຍ ນອມ.

1 ฮู่ง โต้ว 7:17 Křížové odkazy