1 ฮู่ง โต้ว 6:3 - Iu-Mien Thai

³ เปียะ เปย๊า หฑะเฮมียน แหมง วั้ว ฉง เหธา หฒั่ง ทิน-ฮู่ง เญย เปย๊า ฟี่ ด่ง จั๊ง หญี่ เหฒียบ เดาะ, หย่า ธ้วด เปย๊า หฑะเฮมียน แหมง เหฒียบ เดาะ.

Iu-Mien Old

³ pia'g pyauq Ra'Myen mcvj uaq Qovj Zauj zavg Tinb huvb Eei pyauq fib Dovg Javq Eig zyepg Dx'g, yaag Zwrtq pyauq Ra'Myen mcvj zyepg Dx'g.

Iu-Mien New

³ Bieqc biauv nza'hmien maengx wuov qongx caux zaangc Tin-Hungh nyei biauv fih ndongc jangv nyic ziepc ndorqc, yaac cuotv biauv nza'hmien maengx ziepc ndorqc.

ฉบับอักษรลาว

³ ເປັຍ ເປຢົ໊າ ດສະຮມຽນ ແໝງ ວົ້ວ ຖຈົງ ເຖສົາ ຕສັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ຟີ່ ດົ່ງ ຈັ໊ງ ຫຍີ່ ຕສຽບ ເດາະ, ຢ່າ ທສວດ ເປຢົ໊າ ດສະຮມຽນ ແໝງ ຕສຽບ ເດາະ.

1 ฮู่ง โต้ว 6:3 Křížové odkazy