1 ฮู่ง โต้ว 6:25 - Iu-Mien Thai

²⁵ ตะเหญ่ย เต้า เค​ลู​บิม หย่า ฟี่ ฮนั้ง เญย. อี ปูง ด๊าด ม่าย เหฒียบ เดาะ, เหว่ย หฒุ อี เต้า เค​ลู​บิม ฟี่ ล่ม ฟี่ ฮนั้ง เหฑ่ง.

Iu-Mien Old

²⁵ ta'Eeig taub Ke-lu-Bim yaag fib Navq Eei. i puv Daatq maaib zyepg Dx'g, weig zu'g i taub Ke-lu-Bim fib lomb fib Navq Revg.

Iu-Mien New

²⁵ Da'nyeic dauh ke^lu^mbim yaac fih hnangv nyei. I bung ndaatv maaih ziepc ndorqc, weic zuqc i dauh ke^lu^mbim fih lomh fih hnangv nzengc.

ฉบับอักษรลาว

²⁵ ຕະເຫຍີ່ຍ ເຕົ້າ ເຄ​ລູ​ບິມ ຢ່າ ຟີ່ ຮນັ້ງ ເຍີຍ. ອີ ປູງ ດ໊າດ ມ່າຍ ຕສຽບ ເດາະ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ອີ ເຕົ້າ ເຄ​ລູ​ບິມ ຟີ່ ລົ່ມ ຟີ່ ຮນັ້ງ ເດສ່ງ.

1 ฮู่ง โต้ว 6:25 Křížové odkazy