1 ฮู่ง โต้ว 6:23 - Iu-Mien Thai

²³ นิ่น หล่ง กะลั้น เดี๋ยง โหฒว อี เต้า เค​ลู​บิม, เหยียด เต้า เหฒียบ เดาะ ฮลัง, อัน เจี๊ยน สีง ติ่น กะญั์ว เจี๋ย วั้ว ฉง.

Iu-Mien Old

²³ ninb lovg ka'lanq Dyavj zruj i taub Ke-lu-Bim, yetg taub zyepg Dx'g Lav, an Jyenq sivj ting ka'Euad Jiaj uaq Qovj.

Iu-Mien New

²³ Ninh longc ga'lanv ndiangx zoux i dauh ke^lu^mbim, yietc dauh ziepc ndorqc hlang, an jienv singx dinc gu'nyuoz jiex wuov qongx.

ฉบับอักษรลาว

²³ ນິ່ນ ຫລົ່ງ ກະລັ້ນ ດຢັ໋ງ ໂຕສ໋ວ ອີ ເຕົ້າ ເຄ​ລູ​ບິມ, ຢຽດ ເຕົ້າ ຕສຽບ ເດາະ ຮລັງ, ອັນ ຈ໊ຽນ ສີງ ຕິ່ນ ກະຍົ໌ວ ເຈ໋ຍ ວົ້ວ ຖຈົງ.

1 ฮู่ง โต้ว 6:23 Křížové odkazy