1 ฮู่ง โต้ว 5:3 - Iu-Mien Thai3 “เม่ย ฮิ้ว ตุ๊ หลาย เหธา ปูงๆ เว่ย ก๋อม เญย วิน-วั้ง เบ๊าะ จ๋า, เยีย เญย เตีย, ดาวิด, ไม้ ตุ๊ เหธย เปย๊า เหว่ย เฒี้ยว, นิ่น เญย ทิน-ฮู่ง, เญย เม่ง. ฒั้ว เถา เฒี้ยว ปุน นิ่น เญย วิน-วั้ง เยียม นิ่น เญย เหฒา-เดี๊ย. Viz kapitolaIu-Mien Old3 “meib hiuq tu'q laaij Zauj puvb puv weib kxmj Eei winb wavq Bx'q Jaaj, yia Eei tia, Daa-witq, maiq tu'q Zeij pyauq weig zyruq, ninb Eei Tinb huvb, Eei mevb. zuaq Tauj zyruq pun ninb Eei winb wavq yem ninb Eei zaub Diaq. Viz kapitolaIu-Mien New3 “Meih hiuv duqv laaix caux bung-bung weih gormx nyei win-wangv mborqv jaax, yie nyei die, Ndaawitv, maiv duqv ceix biauv weic Ziouv, ninh nyei Tin-Hungh, nyei Mengh. Zuov taux Ziouv bun ninh nyei win-wangv yiem ninh nyei zaux-ndiev. Viz kapitolaฉบับอักษรลาว3 “ເມີ່ຍ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ຫລາຍ ເຖສົາ ປູງໆ ເວີ່ຍ ກ໋ອມ ເຍີຍ ວິນ-ວັ້ງ ເບ໊າະ ຈ໋າ, ເຢຍ ເຍີຍ ເຕຍ, ດາວິດ, ໄມ້ ຕຸ໊ ເຖສີຍ ເປຢົ໊າ ເຫວີ່ຍ ຕສ໊ຽວ, ນິ່ນ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ເຍີຍ ເມ່ງ. ຕສົ໊ວ ເຖົາ ຕສ໊ຽວ ປຸນ ນິ່ນ ເຍີຍ ວິນ-ວັ້ງ ຢຽມ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕສົ໋າ-ເດ໊ຍ. Viz kapitola |