1 ฮู่ง โต้ว 4:34 - Iu-Mien Thai

³⁴ ลู่ง เดี๊ย เญย ฮู่ง เตี๋ย ไฮ์ ก๊อง เถา ซา​โล​มอน เญย ธง-เม่ง ฯฒฯ เยียม นอมๆ กั๊วะ พ้าย เมี่ยน มี่ง หมวัง นิ่น เญย ธง-เม่ง หว่า.

Iu-Mien Old

³⁴ luvb Diaq Eei huvb tiaj haid kxvq Tauj saa-lo-mxn Eei Zovb mevb zyrug yem nxmb nxm kua'q Paaiq myenb mivb mwavj ninb Eei Zovb mevb waag.

Iu-Mien New

³⁴ Lungh ndiev nyei hungh diex haiz gorngv taux Saa^lo^morn nyei cong-mengh ziouc yiem norm-norm guoqv paaiv mienh mingh muangx ninh nyei cong-mengh waac.

ฉบับอักษรลาว

³⁴ ລູ່ງ ເດ໊ຍ ເຍີຍ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ໄຮ໌ ກ໊ອງ ເຖົາ ຊາ​ໂລ​ມອນ ເຍີຍ ທສົງ-ເມ່ງ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ນອມໆ ກົ໊ວະ ພ້າຍ ມ່ຽນ ມີ່ງ ໝວັງ ນິ່ນ ເຍີຍ ທສົງ-ເມ່ງ ຫວ່າ.

1 ฮู่ง โต้ว 4:34 Křížové odkazy