1 ฮู่ง โต้ว 4:29 - Iu-Mien Thai

²⁹ ทิน-ฮู่ง เหธย ปุน โฮล ไห่ เญย ธง-เม่ง ซา​โล​มอน, ปุน นิ่น ม่าย ว่วน ฒาง หฒะเก้ง ไกว, ไฮ่ ฮนั้ม ตุ๊ จั๊ง ไห่, ด่ง ค้อย-เฮลน เญย ซา-เฒียว จั๊ง.

Iu-Mien Old

²⁹ Tinb huvb Zeij pun Lo haig Eei Zovb mevb saa-lo-mxn, pun ninb maaib wrnb zaav za'kevb kwai, haib Namq tu'q Javq haig, Dovg Kxib Len Eei saab zyru Javq.

Iu-Mien New

²⁹ Tin-Hungh ceix bun hlo haic nyei cong-mengh Saa^lo^morn, bun ninh maaih wuonh zaang za'gengh guai, haih hnamv duqv jangv haic, ndongc koiv-hlen nyei saa-ziou jangv.

ฉบับอักษรลาว

²⁹ ທິນ-ຮູ່ງ ເຖສີຍ ປຸນ ໂຮລ ໄຫ່ ເຍີຍ ທສົງ-ເມ່ງ ຊາ​ໂລ​ມອນ, ປຸນ ນິ່ນ ມ່າຍ ວ່ວນ ຕສາງ ຕສະເກ້ງ ໄກວ, ໄຮ່ ຮນ້ຳ ຕຸ໊ ຈັ໊ງ ໄຫ່, ດົ່ງ ຄ້ອຍ-ເຮລນ ເຍີຍ ຊາ-ຕສຽວ ຈັ໊ງ.

1 ฮู่ง โต้ว 4:29 Křížové odkazy