1 ฮู่ง โต้ว 22:46 - Iu-Mien Thai

⁴⁶ นิ่น หย่า หฒุ่น ธ้วด เหฑ่ง เยียม หฒั่ง เฒี่ยน เญย ต๋อง หม่าย ป๊วน-ซิน เญย มจั่ง ตอน, ต้ง เยียม นิ่น เญย เตีย โหฒว ฮู่ง เญย เฒี่ยง โห่ เหฒ่ง เหฌี่ย วั้ว เต๋ย.

Iu-Mien Old

⁴⁶ ninb yaag zung Zwrtq Revg yem zavg zyenb Eei txvj maaig pwrnb sin Eei mJavg txn, tovb yem ninb Eei tia zruj huvb Eei zyavb hog zevg Fiag uaq teij.

Iu-Mien New

⁴⁶ Ninh yaac zunc cuotv nzengc yiem zaangc zienh nyei dorngx maaic buonv-sin nyei m'jangc dorn, dongh yiem ninh nyei die zoux hungh nyei ziangh hoc zengc njiec wuov deix.

ฉบับอักษรลาว

⁴⁶ ນິ່ນ ຢ່າ ຕສຸ່ນ ທສວດ ເດສ່ງ ຢຽມ ຕສັ່ງ ຕສ້ຽນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ໝ່າຍ ປ໊ວນ-ຊິນ ເຍີຍ ມຈັ່ງ ຕອນ, ຕົ້ງ ຢຽມ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕຍ ໂຕສ໋ວ ຮູ່ງ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ເຕສ່ງ ເອຈ່ຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ.

1 ฮู่ง โต้ว 22:46 Křížové odkazy