1 ฮู่ง โต้ว 21:9 - Iu-Mien Thai

⁹ วั้ว เฒ้ย เฝียน ก๊อง, “อ๋อย หฒุ ตี่ง นอม ฮนอย เฒย ไม้ หญั่น หาย หญู่ง หย่า ปุน นา​โบด เฒว์ย เจี๊ยน หฒวัง เมี่ยน บุด๋ง, ฮลัง เญย ต๋อง.

Iu-Mien Old

⁹ uaq zeiq fyenj kxvq, “xij zu'g tivg nxm Nxi zei maiq Eang haiq Euvg yaag pun naa-Botg zweid Jyenq zwavj myenb Bu'Dovj, Lav Eei txvj.

Iu-Mien New

⁹ Wuov zeiv fienx gorngv, “Oix zuqc dingc norm hnoi zei maiv nyanc haaix nyungc yaac bun Naa^mbotc zueiz jienv zuangx mienh mbu'ndongx, hlang nyei dorngx.

ฉบับอักษรลาว

⁹ ວົ້ວ ເຕສີ໊ຍ ຝຽນ ກ໊ອງ, “ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕີ່ງ ນອມ ຮນອຍ ເຕສີຍ ໄມ້ ຫຍັ່ນ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ຢ່າ ປຸນ ນາ​ບົດ ເຕສວີ໌ຍ ຈ໊ຽນ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ບຸດົ໋ງ, ຮລັງ ເຍີຍ ຕ໋ອງ.

1 ฮู่ง โต้ว 21:9 Křížové odkazy