1 ฮู่ง โต้ว 20:19 - Iu-Mien Thai

¹⁹ น้าย เต๋ย เมี่ยน ฯฒฯ ธ้วด ฒี่ง มี่ง, เซ หฒวัง แซ้ง-เฒี้ยว เญย เมี่ยน หลุน เมี่ยน. แปง-กวั้น หย่า กัน เจี๊ยน นิ่น บัว มี่ง.

Iu-Mien Old

¹⁹ naaiq teij myenb zyrug Zwrtq zivb mivb, se zwavj scvb zyruq Eei myenb lunj myenb. pcvb kwanb yaag kan Jyenq ninb Bua mivb.

Iu-Mien New

¹⁹ Naaiv deix mienh ziouc cuotv zingh mingh, se zuangx saengv-ziouv nyei mienh lunx mienh. Baeng-guanh yaac gan jienv ninh mbuo mingh.

ฉบับอักษรลาว

¹⁹ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ທສວດ ຕສີ້ງ ມີ່ງ, ເຊ ຕສວັ໋ງ ແຊ້ງ-ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຫລຸນ ມ່ຽນ. ແປງ-ກວັ້ນ ຢ່າ ກັນ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ບົວ ມີ່ງ.

1 ฮู่ง โต้ว 20:19 Křížové odkazy