1 ฮู่ง โต้ว 2:43 - Iu-Mien Thai

⁴³ วั้ว หญู่ง, เม่ย เหว่ย หาย ติ่ว ไม้ เอย เจี๊ยน เม่ย เฒี้ยง เจี๊ยน เฒี้ยว แล์ง เญย หว่า หย่า ไม้ เอย เยีย หัด เญย หว่า?”

Iu-Mien Old

⁴³ uaq Euvg, meib weig haiq tiug maiq ei Jyenq meib zyavq Jyenq zyruq lcvd Eei waag yaag maiq ei yia hatg Eei waag?”

Iu-Mien New

⁴³ Wuov nyungc, meih weic haaix diuc maiv ei jienv meih ziangv jienv Ziouv laengz nyei waac yaac maiv ei yie hatc nyei waac?”

ฉบับอักษรลาว

⁴³ ວົ້ວ ຫຍູ່ງ, ເມີ່ຍ ເຫວີ່ຍ ຫາຍ ຕິ່ວ ໄມ້ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ເມີ່ຍ ຕສຢັ໊ງ ຈ໊ຽນ ຕສ໊ຽວ ແລ໌ງ ເຍີຍ ຫວ່າ ຢ່າ ໄມ້ ເອີຍ ເຢຍ ຫັດ ເຍີຍ ຫວ່າ?”

1 ฮู่ง โต้ว 2:43 Křížové odkazy