1 ฮู่ง โต้ว 18:45 - Iu-Mien Thai

⁴⁵ อ๊า เต๋ย ตั้ง ฮนั้ง ลู่ง หฮมวัง, ม่าย บ๋วน-เจี๊ยะ, ม่าย ต้ม บยู่ง-หฑยาว. อา​หับ ฯฒฯ เฒว์ย เธีย มี่ง ยิด​เล​เอน.

Iu-Mien Old

⁴⁵ aaq teij tavb Navq luvb Mwavj, maaib Bwrnb Jia'q, maaib tomb Byuvb Ryaauj. aa-hapg zyrug zweid Zia mivb yitq-le-en.

Iu-Mien New

⁴⁵ Aav deix dangh hnangv lungh hmuangx, maaih mbuonx-jieqv, maaih domh mbiungc-nziaaux. Aa^hapc ziouc zueiz cie mingh Yitv^le^en.

ฉบับอักษรลาว

⁴⁵ ອ໊າ ເຕີ໋ຍ ຕັ້ງ ຮນັ້ງ ລູ່ງ ຫຮມວັງ, ມ່າຍ ບ໋ວນ-ເຈັ໊ຍ, ມ່າຍ ຕົ້ມ ບຢູ່ງ-ດສຢ໋າວ. ອາ​ຫັບ ຕສ່ຽວ ເຕສວີ໌ຍ ເທສຍ ມີ່ງ ຢິ໊ດ​ເລ​ເອນ.

1 ฮู่ง โต้ว 18:45 Křížové odkazy