1 ฮู่ง โต้ว 18:44 - Iu-Mien Thai44 ตะเธี้ยด หฑุ่น วั้ว หฑุ่น นิ่น เญย โปว ก๊อง, “ม่าย ต๊อ บ๋วน ไฝ เญย, ล่ม เมี่ยน เญย ปั์ว-ฒ้าง เยียม ค้อย ฝาว.” เอลียา ฯฒฯ ก๊อง, “มี่ง บั๋ว อาหับ, ‘หลิ่ว เล์ย ม์า-เธีย เหฌี่ย มี่ง อ๊ะ. เหฑีย บยู่ง ไฮ่ ตั๊ง เจี๊ยน เม่ย.’” Viz kapitolaIu-Mien Old44 ta'Zyetq Rung uaq Rung ninb Eei pru kxvq, “maaib txq Bwrnj faij Eei, lomb myenb Eei puab zaavq yem Kxiq faauj.” e-li-yaa zyrug kxvq, “mivb Buaj aa-hapg, ‘liug leid maab Zia Fiag mivb a'q. Riaj Byuvg haib tavq Jyenq meib.’+” Viz kapitolaIu-Mien New44 Da'cietv nzunc wuov nzunc ninh nyei bou gorngv, “Maaih dorv mbuonx faix nyei, lomh mienh nyei buoz-zaangv yiem koiv faaux.” E^li^yaa ziouc gorngv, “Mingh mbuox Aa^hapc, ‘Liuc leiz maaz-cie njiec mingh aqv. Nziex mbiungc haih dangv jienv meih.’+” Viz kapitolaฉบับอักษรลาว44 ຕະທສຽດ ດສຸ່ນ ວົ້ວ ດສຸ່ນ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂປວ ກ໊ອງ, “ມ່າຍ ຕໍ໊ ບ໋ວນ ໄຝ ເຍີຍ, ລົ່ມ ມ່ຽນ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ຕສ໊າງ ຢຽມ ຄ້ອຍ ຝາວ.” ເອລີຢາ ຕສ່ຽວ ກ໊ອງ, “ມີ່ງ ບົ໋ວ ອາຫັບ, ‘ຫລິ່ວ ເລີ໌ຍ ມ໌າ-ເທສຍ ເອຈ່ຍ ມີ່ງ ອ໊ະ. ເດສ໋ຍ ບຢູ່ງ ໄຮ່ ຕັ໊ງ ຈ໊ຽນ ເມີ່ຍ.’” Viz kapitola |