1 ฮู่ง โต้ว 17:7 - Iu-Mien Thai

⁷ เยียม เกา, โด๊ะ เญย ววม ฆาย หมี่ อ๊ะ, เหว่ย หฒุ เยียม วั้ว นอม เต่ย-ปูง ลู่ง ไม้ ตุ้ย บยู่ง.

Iu-Mien Old

⁷ yem kau, Do'q Eei uam Gaai mig a'q, weig zu'g yem uaq nxm teib puv luvb maiq twib Byuvg.

Iu-Mien New

⁷ Yiem gau, ndoqv nyei wuom nqaai mi'aqv, weic zuqc yiem wuov norm deic-bung lungh maiv duih mbiungc.

ฉบับอักษรลาว

⁷ ຢຽມ ເກົາ, ໂດ໊ະ ເຍີຍ ວວມ ອກາຍ ໝີ່ ອ໊ະ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຢຽມ ວົ້ວ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ລູ່ງ ໄມ້ ຕຸ້ຍ ບຢູ່ງ.

1 ฮู่ง โต้ว 17:7 Křížové odkazy