1 ฮู่ง โต้ว 17:15 - Iu-Mien Thai

¹⁵ นิ่น ฯฒฯ มี่ง เอย เจี๊ยน เอ​ลี​ยา เญย หว่า โหฒว. เอ​ลี​ยา เหธา วั้ว เต้า มเซียะ ตอน เหธา นิ่น เญย ฮมวั้ง ต่อย ฯฒฯ ม่าย เก๋า หญั่น เหฒียๆ ฮนอย เญย.

Iu-Mien Old

¹⁵ ninb zyrug mivb ei Jyenq e-li-yaa Eei waag zruj. e-li-yaa Zauj uaq taub msia'q txn Zauj ninb Eei Mwavq txig zyrug maaib kauj Eang ziaj ziaj Nxi Eei.

Iu-Mien New

¹⁵ Ninh ziouc mingh ei jienv E^li^yaa nyei waac zoux. E^li^yaa caux wuov dauh m'sieqv dorn caux ninh nyei hmuangv doic ziouc maaih gaux nyanc ziex ziex hnoi nyei.

ฉบับอักษรลาว

¹⁵ ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ມີ່ງ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ເອ​ລີ​ຢາ ເຍີຍ ຫວ່າ ໂຕສ໋ວ. ເອ​ລີ​ຢາ ເຖສົາ ວົ້ວ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຮມວັ້ງ ຕ່ອຍ ຕສ່ຽວ ມ່າຍ ເກົ໋າ ຫຍັ່ນ ເຕສ໋ຍໆ ຮນອຍ ເຍີຍ.

1 ฮู่ง โต้ว 17:15 Křížové odkazy