1 ฮู่ง โต้ว 16:24 - Iu-Mien Thai

²⁴ นิ่น หล่ง เฝย เหฒียบ ฟาม จ้อย เหฒียบ เฝย ลู์ง ญ่าน เถง เช​เม ม์าย สะ​มา​เลีย บง, หย่า เยียม วั้ว นอม บง เหธย นอม ฒี่ง. นิ่น กัน โล์-เฒี้ยว, เช​เม, ธ้วด บั๋ว เห่ว สะ​มา​เลีย.

Iu-Mien Old

²⁴ ninb lovg feij zyepg faam Jxib zyepg feij luvd Eaanb Tevj Qe-me maaid saa-maa-lia Bov, yaag yem uaq nxm Bov Zeij nxm zivb. ninb kan lob zyruq, Qe-me, Zwrtq Buaj heug saa-maa-lia.

Iu-Mien New

²⁴ Ninh longc feix ziepc faam joih ziepc feix lungz nyaanh tengx Qeme maaiz Saa^maa^lie Mbong, yaac yiem wuov norm mbong ceix norm zingh. Ninh gan loz-ziouv, Qeme, cuotv mbuox heuc Saa^maa^lie.

ฉบับอักษรลาว

²⁴ ນິ່ນ ຫລົ່ງ ເຝີຍ ຕສຽບ ຟາມ ຈ້ອຍ ຕສຽບ ເຝີຍ ລູ໌ງ ຍ່ານ ເຖງ ເທຈ​ເມ ມ໌າຍ ສະ​ມາ​ເລຍ ບົງ, ຢ່າ ຢຽມ ວົ້ວ ນອມ ບົງ ເຖສີຍ ນອມ ຕສີ້ງ. ນິ່ນ ກັນ ໂລ໌-ຕສ໊ຽວ, ເທຈ​ເມ, ທສວດ ບົ໋ວ ເຫ່ວ ສະ​ມາ​ເລຍ.

1 ฮู่ง โต้ว 16:24 Křížové odkazy