1 ฮู่ง โต้ว 16:12 - Iu-Mien Thai

¹² สิม​ลี ฯฒฯ เหมียด เหฑ่ง บา​อา​ชา เญย โต้ว ฒง หฒิว เฒี้ยว หล่ง โต่ว หว่า เมี่ยน, เย​ฮู, ก๊อง บา​อา​ชา วั้ว เต๋ย หว่า.

Iu-Mien Old

¹² simj-li zyrug myetg Revg Baa-aa-Qaa Eei trub zov ziuj zyruq lovg trug waag myenb, ye-hu, kxvq Baa-aa-Qaa uaq teij waag.

Iu-Mien New

¹² Simx^li ziouc mietc nzengc Mbaa^aa^qaa nyei douh zong ziux Ziouv longc douc waac mienh, Ye^hu, gorngv Mbaa^aa^qaa wuov deix waac.

ฉบับอักษรลาว

¹² ສິມ​ລີ ຕສ່ຽວ ໝຽດ ເດສ່ງ ບາ​ອາ​ທຈາ ເຍີຍ ໂຕ້ວ ຕສົງ ຕສິ໋ວ ຕສ໊ຽວ ຫລົ່ງ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ, ເຢ​ຮູ, ກ໊ອງ ບາ​ອາ​ທຈາ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຫວ່າ.

1 ฮู่ง โต้ว 16:12 Křížové odkazy