1 ฮู่ง โต้ว 15:21 - Iu-Mien Thai

²¹ บา​อา​ชา ไฮ์ น้าย เต๋ย สี่ ธ้วด, นิ่น ตี้ง, ไม้ เหธย ลา​มา, แอ๋ง ถุย มี่ง เยียม ที​ละ​ซา ฒี่ง.

Iu-Mien Old

²¹ Baa-aa-Qaa haid naaiq teij sig Zwrtq, ninb tivb, maiq Zeij laa-maa, cvj Twij mivb yem Ti-laa-saa zivb.

Iu-Mien New

²¹ Mbaa^aa^qaa haiz naaiv deix sic cuotv, ninh dingh, maiv ceix Laamaa, aengx tuix mingh yiem Ti^laa^saa Zingh.

ฉบับอักษรลาว

²¹ ບາ​ອາ​ທຈາ ໄຮ໌ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສີ່ ທສວດ, ນິ່ນ ຕີ້ງ, ໄມ້ ເຖສີຍ ລາ​ມາ, ແອ໋ງ ຖຸຍ ມີ່ງ ຢຽມ ທີ​ລະ​ຊາ ຕສີ້ງ.

1 ฮู่ง โต้ว 15:21 Křížové odkazy