1 ฮู่ง โต้ว 15:14 - Iu-Mien Thai

¹⁴ มป่า เยียม ฮลัง หฒั่ง เฒี่ยน เญย ต๋อง นิ่น ไม้ เฒาะ ฆอย. ไม้ กุ๊น ฮนั้ง น้าย, อา​สา เหยียด เสย หล่ง เหฑ่ง เฮญี้ยว เหฒียบ ฒัวะ เญย กัน เฒี้ยว.

Iu-Mien Old

¹⁴ mq paag yem Lav zavg zyenb Eei txvj ninb maiq zx'q Gxi. maiq kunq Navq naaiq, aa-saaj yetg seij lovg Revg Hruq zyepg zua'q Eei kan zyruq.

Iu-Mien New

¹⁴ Mv baac yiem hlang zaangc zienh nyei dorngx ninh maiv zorqv nqoi. Maiv gunv hnangv naaiv, Aasaax yietc seix longc nzengc hnyouv ziepc zuoqv nyei gan Ziouv.

ฉบับอักษรลาว

¹⁴ ມປ່າ ຢຽມ ຮລັງ ຕສັ່ງ ຕສ້ຽນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ນິ່ນ ໄມ້ ເຕສ໊າະ ອກອຍ. ໄມ້ ກຸ໊ນ ຮນັ້ງ ນ້າຍ, ອາ​ສາ ຢຽດ ເສີຍ ຫລົ່ງ ເດສ່ງ ໂຮຍ້ວ ຕສຽບ ຕສົ໊ວະ ເຍີຍ ກັນ ຕສ໊ຽວ.

1 ฮู่ง โต้ว 15:14 Křížové odkazy