1 ฮู่ง โต้ว 15:12 - Iu-Mien Thai

¹² เยียม เต่ย-ปูง หฒั่ง เฒี่ยน เญย ต๋อง หม่าย ป๊วน-ซิน เญย มจั่ง ตอน นิ่น หฒุ่น ธ้วด หมี่ อ๊ะ. นิ่น หย่า เฒาะ นิ่น เญย เตีย โหฒว ต้าย เญย หมิ่ว-ฝัง กวั่ง เหฑ่ง.

Iu-Mien Old

¹² yem teib puv zavg zyenb Eei txvj maaig pwrnb sin Eei mJavg txn ninb zung Zwrtq mig a'q. ninb yaag zx'q ninb Eei tia zruj taaib Eei miub favj kwavg Revg.

Iu-Mien New

¹² Yiem deic-bung zaangc zienh nyei dorngx maaic buonv-sin nyei m'jangc dorn ninh zunc cuotv mi'aqv. Ninh yaac zorqv ninh nyei die zoux daaih nyei miuc-fangx guangc nzengc.

ฉบับอักษรลาว

¹² ຢຽມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ຕສັ່ງ ຕສ້ຽນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ໝ່າຍ ປ໊ວນ-ຊິນ ເຍີຍ ມຈັ່ງ ຕອນ ນິ່ນ ຕສຸ່ນ ທສວດ ໝີ່ ອ໊ະ. ນິ່ນ ຢ່າ ເຕສ໊າະ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕຍ ໂຕສ໋ວ ຕ້າຍ ເຍີຍ ໝິ່ວ-ຝັງ ກວັ່ງ ເດສ່ງ.

1 ฮู่ง โต้ว 15:12 Křížové odkazy