1 ฮู่ง โต้ว 14:18 - Iu-Mien Thai

¹⁸ นิ่น บัว หย่า ต้อ มี่ง หฒัง. อิ​สะ​ลา​เอน เญย หฒวัง เมี่ยน เหว่ย นิ่น เฑ่า เญี้ยม ฮนั้ง เฒี้ยว หล่ง นิ่น เญย โปว วั้ว เต้า โต่ว หว่า เมี่ยน ก๊อง นอ.

Iu-Mien Old

¹⁸ ninb Bua yaag txb mivb zavj. i-saa-laa-en Eei zwavj myenb weig ninb Raub Eyemq Navq zyruq lovg ninb Eei pru uaq taub trug waag myenb kxvq nx.

Iu-Mien New

¹⁸ Ninh mbuo yaac dorh mingh zangx. I^saa^laa^en nyei zuangx mienh weic ninh nzauh nyiemv hnangv Ziouv longc ninh nyei bou wuov dauh douc waac mienh gorngv nor.

ฉบับอักษรลาว

¹⁸ ນິ່ນ ບົວ ຢ່າ ຕໍ້ ມີ່ງ ຕສັ໋ງ. ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ເຫວີ່ຍ ນິ່ນ ເດສົ້າ ຍ້ຽມ ຮນັ້ງ ຕສ໊ຽວ ຫລົ່ງ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂປວ ວົ້ວ ເຕົ້າ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ ກ໊ອງ ນໍ.

1 ฮู่ง โต้ว 14:18 Křížové odkazy