1 ฮู่ง โต้ว 13:5 - Iu-Mien Thai

⁵ เหฒี่ย-ต้อง หย่า บ๋าย หมี่ อ๊ะ. เหฒี่ย-ต้อง เญย ซ้าย หย่า หฒุ โต๋ ธ้วด ฮนั้ง ทิน-ฮู่ง เญย เมี่ยน หฒิว เฒี้ยว เญย หว่า ก๊อง เญย จั๋ง-โห่.

Iu-Mien Old

⁵ ziab txvb yaag Baaij mig a'q. ziab txvb Eei saaiq yaag zu'g toj Zwrtq Navq Tinb huvb Eei myenb ziuj zyruq Eei waag kxvq Eei Javb hog.

Iu-Mien New

⁵ Ziec-dorngh yaac mbaaix mi'aqv. Ziec-dorngh nyei saaiv yaac zuqc dox cuotv hnangv Tin-Hungh nyei mienh ziux Ziouv nyei waac gorngv nyei jangx-hoc.

ฉบับอักษรลาว

⁵ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ ຢ່າ ບ໋າຍ ໝີ່ ອ໊ະ. ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ ເຍີຍ ຊ້າຍ ຢ່າ ຕສຸ ໂຕ໋ ທສວດ ຮນັ້ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕສິ໋ວ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຫວ່າ ກ໊ອງ ເຍີຍ ຈັ໋ງ-ໂຫ່.

1 ฮู่ง โต้ว 13:5 Křížové odkazy