1 ฮู่ง โต้ว 13:23 - Iu-Mien Thai

²³ หญั่น ลิ์ว ฮบ ลิ์ว, ต้อ ทิน-ฮู่ง เญย เมี่ยน หฑวน วั้ว เต้า โต่ว หว่า เมี่ยน เฒาะ เก้ ออน ปุ่ย เจี๊ยน ล่อ ปุน นิ่น เก้ เจี๊ยน.

Iu-Mien Old

²³ Eang liud hopq liud, txb Tinb huvb Eei myenb Rwrnj uaq taub trug waag myenb zx'q keb xn pwig Jyenq lxb pun ninb keb Jyenq.

Iu-Mien New

²³ Nyanc liuz hopv liuz, dorh Tin-Hungh nyei mienh nzuonx wuov dauh douc waac mienh zorqv geh orn buic jienv lorh bun ninh geh jienv.

ฉบับอักษรลาว

²³ ຫຍັ່ນ ລິ໌ວ ຮົບ ລິ໌ວ, ຕໍ້ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ດສ໋ວນ ວົ້ວ ເຕົ້າ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ ເຕສ໊າະ ເກ້ ອອນ ປຸ່ຍ ຈ໊ຽນ ລໍ່ ປຸນ ນິ່ນ ເກ້ ຈ໊ຽນ.

1 ฮู่ง โต้ว 13:23 Křížové odkazy