1 ฮู่ง โต้ว 12:6 - Iu-Mien Thai

⁶ เล​โห​โบ​อัม ฯฒฯ เหธา ฒิ่น ด่าง นิ่น เญย เตีย, ซา​โล​มอน, เยียม เสย หฒั่ง วั้ว หฒั่น เถง นิ่น เญย เตีย โหฒว กง เญย เมี่ยน โก๋ เมี่ยน ธ่าง ล่าง. นิ่น ก๊อง,

Iu-Mien Old

⁶ le-hoj-Bo-am zyrug Zauj zinb Daavg ninb Eei tia, saa-lo-mxn, yem seij zavg uaq zang Tevj ninb Eei tia zruj kov Eei myenb koj myenb Zaavb laavb. ninb kxvq,

Iu-Mien New

⁶ Le^hox^mbo^am ziouc caux zinh ndaangc ninh nyei die, Saa^lo^morn, yiem seix zaangc wuov zanc tengx ninh nyei die zoux gong nyei mienh gox mienh caangh laangh. Ninh gorngv,

ฉบับอักษรลาว

⁶ ເລ​ໂຫ​ໂບ​ອຳ ຕສ່ຽວ ເຖສົາ ຕສິ້ນ ດ່າງ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕຍ, ຊາ​ໂລ​ມອນ, ຢຽມ ເສີຍ ຕສັ່ງ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ເຖງ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕຍ ໂຕສ໋ວ ກົງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໂກ໋ ມ່ຽນ ທສ່າງ ລ່າງ. ນິ່ນ ກ໊ອງ,

1 ฮู่ง โต้ว 12:6 Křížové odkazy