1 ฮู่ง โต้ว 12:25 - Iu-Mien Thai

²⁵ เย​โล​โบ​อัม เยียม เอ​ฟา​อิม เญย บง-ไอ๊ ต๋อง เหธย เซ​เคม ฒี่ง หย่า เยียม เจี๊ยน วั้ว. นิ่น แอ๋ง ธ้วด วั้ว นอม ต๋อง มี่ง เหธย เป​นี​เอน.

Iu-Mien Old

²⁵ ye-lo-Bo-am yem e-faa-im Eei Bovb aiq txvj Zeij se-Kem zivb yaag yem Jyenq uaq. ninb cvj Zwrtq uaq nxm txvj mivb Zeij pe-ni-en.

Iu-Mien New

²⁵ Ye^lo^mbo^am yiem E^faa^im nyei mbong-aiv dorngx ceix Sekem Zingh yaac yiem jienv wuov. Ninh aengx cuotv wuov norm dorngx mingh ceix Be^ni^en.

ฉบับอักษรลาว

²⁵ ເຢ​ໂລ​ໂບ​ອຳ ຢຽມ ເອ​ຟາ​ອິມ ເຍີຍ ບົງ-ໄອ໊ ຕ໋ອງ ເຖສີຍ ເຊ​ເຄມ ຕສີ້ງ ຢ່າ ຢຽມ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ. ນິ່ນ ແອ໋ງ ທສວດ ວົ້ວ ນອມ ຕ໋ອງ ມີ່ງ ເຖສີຍ ເປ​ນີ​ເອນ.

1 ฮู่ง โต้ว 12:25 Křížové odkazy