1 ฮู่ง โต้ว 11:5 - Iu-Mien Thai

⁵ ซา​โล​มอน กัน ไซ​ดอน เมี่ยน เญย อัด​ทา​โล้ด เฒี่ยน เญ์ย, หย่า กัน อัม​โมน เมี่ยน กั้ม เฑี้ย ไห่ เญย โม​เล้ก เฒี่ยน.

Iu-Mien Old

⁵ saa-lo-mxn kan sai-Dxn myenb Eei atg-Taa-lotq zyenb Eeid, yaag kan am-mon myenb kamb Riaq haig Eei mo-lekq zyenb.

Iu-Mien New

⁵ Saa^lo^morn gan Sai^ndorn Mienh nyei Atc^taa^lotv zienh nyeiz, yaac gan Ammon Mienh gamh nziev haic nyei Molekv zienh.

ฉบับอักษรลาว

⁵ ຊາ​ໂລ​ມອນ ກັນ ໄຊ​ດອນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ອັດ​ທາ​ລົດ ຕສ້ຽນ ເຍີ໌ຍ, ຢ່າ ກັນ ອຳ​ມົນ ມ່ຽນ ກ້ຳ ເດສ໊ຍ ໄຫ່ ເຍີຍ ໂມ​ເລກ ຕສ້ຽນ.

1 ฮู่ง โต้ว 11:5 Křížové odkazy