1 ฮู่ง โต้ว 11:28 - Iu-Mien Thai

²⁸ เย​โล​โบ​อัม เซ ม่าย ปั้น เหฒ่ย เญย เมี่ยน. ซา​โล​มอน ปวัด น้าย เต้า หฮญัง-เจ๊ย หลุน เญย มจั่ง ตอน, ซา​โล​มอน ฯฒฯ พ้าย นิ่น กุ๊น อ๊าบ โหฒว กง, โย​เซ้บ เญย เฒ้ย-ฟุน เญย เหยียด ฒู้ง กง-เมี่ยน.

Iu-Mien Old

²⁸ ye-lo-Bo-am se maaib panb zeig Eei myenb. saa-lo-mxn pwatg naaiq taub Havb Jeiq lunj Eei mJavg txn, saa-lo-mxn zyrug Paaiq ninb kunq aapq zruj kov, yo-sepq Eei zeib fun Eei yetg zuvq kovb myenb.

Iu-Mien New

²⁸ Ye^lo^mbo^am se maaih banh zeic nyei mienh. Saa^lo^morn buatc naaiv dauh hnyangx-jeiv lunx nyei m'jangc dorn, Saa^lo^morn ziouc paaiv ninh gunv aapv zoux gong, Yosepv nyei zeiv-fun nyei yietc zungv gong-mienh.

ฉบับอักษรลาว

²⁸ ເຢ​ໂລ​ໂບ​ອຳ ເຊ ມ່າຍ ປັ້ນ ເຕສີ່ຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ. ຊາ​ໂລ​ມອນ ປວັດ ນ້າຍ ເຕົ້າ ຫຮຍັງ-ເຈີ໊ຍ ຫລຸນ ເຍີຍ ມຈັ່ງ ຕອນ, ຊາ​ໂລ​ມອນ ຕສ່ຽວ ພ້າຍ ນິ່ນ ກຸ໊ນ ອ໊າບ ໂຕສ໋ວ ກົງ, ໂຢ​ເຊບ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ກົງ-ມ່ຽນ.

1 ฮู่ง โต้ว 11:28 Křížové odkazy