1 ฮู่ง โต้ว 11:20 - Iu-Mien Thai

²⁰ ทา​เป​เน้ด เญย เฑี์ย ยู์ง เต้า ตอน ปุน ฮา​ดัด. น้าย เต้า ตอน เญย บั๋ว เห่ว เก​นู​บัด. ทา​เป​เน้ด ปุน เก​นู​บัด เยียม ฟา​โล เญย ฮู่ง ติ่น กวั่ง หญอ. นิ่น ฯฒฯ เหธา ฟา​โล กั้น เญย ตอน เยียม วั้ว.

Iu-Mien Old

²⁰ Taa-pe-netq Eei Riad yuvd taub txn pun haa-Datg. naaiq taub txn Eei Buaj heug ke-nu-Batg. Taa-pe-netq pun ke-nu-Batg yem faa-lo Eei huvb ting kwavg Exj. ninb zyrug Zauj faa-lo kanb Eei txn yem uaq.

Iu-Mien New

²⁰ Taa^be^netv nyei nziez yungz dauh dorn bun Haa^ndatc. Naaiv dauh dorn nyei mbuox heuc Ge^nu^mbatc. Taa^be^netv bun Ge^nu^mbatc yiem Faalo nyei hungh dinc guangc nyorx. Ninh ziouc caux Faalo ganh nyei dorn yiem wuov.

ฉบับอักษรลาว

²⁰ ທາ​ເປ​ເນດ ເຍີຍ ເດສ໌ຍ ຢູ໌ງ ເຕົ້າ ຕອນ ປຸນ ຮາ​ດັດ. ນ້າຍ ເຕົ້າ ຕອນ ເຍີຍ ບົ໋ວ ເຫ່ວ ເກ​ນູ​ບັດ. ທາ​ເປ​ເນດ ປຸນ ເກ​ນູ​ບັດ ຢຽມ ຟາ​ໂລ ເຍີຍ ຮູ່ງ ຕິ່ນ ກວັ່ງ ຫຍໍ. ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ເຖສົາ ຟາ​ໂລ ກັ້ນ ເຍີຍ ຕອນ ຢຽມ ວົ້ວ.

1 ฮู่ง โต้ว 11:20 Křížové odkazy