1 ฮู่ง โต้ว 11:19 - Iu-Mien Thai

¹⁹ ฮา​ดัด หอบ ฟา​โล เญย เฮญี้ยว ไห่, ฟา​โล ฯฒฯ เฒาะ นิ่น กั้น เญย เอ๊า เญย เฑี์ย, เซ ทา​เป​เน้ด ฮู่ง หม่า เญย เฑี์ย, ปุน ฮา​ดัด หล่ง โหฒว เอ๊า.

Iu-Mien Old

¹⁹ haa-Datg hxpg faa-lo Eei Hruq haig, faa-lo zyrug zx'q ninb kanb Eei auq Eei Riad, se Taa-pe-netq huvb maag Eei Riad, pun haa-Datg lovg zruj auq.

Iu-Mien New

¹⁹ Haa^ndatc horpc Faalo nyei hnyouv haic, Faalo ziouc zorqv ninh ganh nyei auv nyei nziez, se Taa^be^netv Hungh Maac nyei nziez, bun Haa^ndatc longc zoux auv.

ฉบับอักษรลาว

¹⁹ ຮາ​ດັດ ຫອບ ຟາ​ໂລ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ໄຫ່, ຟາ​ໂລ ຕສ່ຽວ ເຕສ໊າະ ນິ່ນ ກັ້ນ ເຍີຍ ເອົ໊າ ເຍີຍ ເດສ໌ຍ, ເຊ ທາ​ເປ​ເນດ ຮູ່ງ ໝ່າ ເຍີຍ ເດສ໌ຍ, ປຸນ ຮາ​ດັດ ຫລົ່ງ ໂຕສ໋ວ ເອົ໊າ.

1 ฮู่ง โต้ว 11:19 Křížové odkazy